30 dias para o nosso primeiro aluguer na Alemanha - e o que o tornou possível

[Át JÁÑZÉÑ, évérýthíñg wé dó stárts wíth á cléár ídéá. Óúr frágráñcés áñd hómé pródúcts áré íñspíréd bý thé ñátúrál wórld; cáréfúllý cráftéd áñd thóúghtfúllý désígñéd, wíth áttéñtíóñ íñ évérý détáíl. Ít’s á míñdsét thát shápés ñót óñlý whát wé créáté, bút hów wé wórk. Só whéñ wé sét óúr síghts óñ éxpáñdíñg íñtó Gérmáñý, wé áppróáchéd ít íñ thé sámé wáý: wíth fócús, cóñfídéñcé, áñd thé ríght pártñérs bý óúr sídé.]

[Gérmáñý ís óúr ñéíghbór. Géógráphícállý, ít cóúldñ't bé clósér, bút légállý áñd ádmíñístrátívélý, ít's á cómplétélý dífféréñt wórld. Whát wé dídñ't wáñt wás tó spéñd móñths ñávígátíñg íñcórpórátíóñ áñd émplóýméñt láw íñ á cóúñtrý wé'd ñévér híréd íñ béfóré.] 

[Wé'r~é á té~ám óf~ 40 áñd w~é móv~é fás~t, bút~ wé mó~vé sm~árt. S~éttí~ñg úp~ á Gér~máñý~ éñtí~tý wó~úld h~ávé p~úllé~d fóc~ús, bú~dgét~, áñd é~ñérg~ý áwá~ý fró~m óúr~ séár~ch fó~r tóp~ tálé~ñt.]

[Whát~ ñóbó~dý té~lls ý~óú áb~óút h~íríñ~g íñ G~érmá~ñý]

[Gérmáñý hás sómé óf thé móst íñtrícáté émplóýméñt láws íñ Éúrópé. Wórks cóúñcíls, stríct ñótícé péríóds, státútórý béñéfíts, sócíál cóñtríbútíóñ réqúíréméñts, lócál cómplíáñcé óblígátíóñs — ít's á láñdscápé thát tákés ýéárs tó mástér, áñd wé dídñ’t wáñt tó lósé móméñtúm.]

[Ás th~é pér~sóñ r~éspó~ñsíb~lé fó~r bót~h HR á~ñd fí~ñáñc~é át J~ÁÑZÉ~Ñ, ít w~ás óñ~ mé tó~ fígú~ré óú~t thé~ bést~ páth~ fórw~árd. Á~ñd th~é mór~é Í lé~árñé~d ábó~út ém~plóý~méñt~ cómp~líáñ~cé íñ~ Gérm~áñý, t~hé mó~ré ít~ félt~ líké~ stáñ~díñg~ óñ qú~ícks~áñd.]

[Í’m ñó~t áñ é~mpló~ýméñ~t láw~ýér w~hó sp~écíá~lízé~s íñ G~érmá~ñ láw~, áñd Í~ dídñ~'t ñé~éd tó~ bécó~mé óñ~é. Whá~t Í ñé~édéd~ wás á~ párt~ñér w~hó wá~s. Thá~t's w~hát b~róúg~ht ús~ tó G-P~.]

[Thé f~írst~ 30 dáýs~ íñ Gé~rmáñ~ý]

[Wíth~íñ 30 dá~ýs óf~ párt~ñérí~ñg wí~th G-P~ ás óú~r émp~lóýé~r óf r~écór~d (ÉÓR~), wé óñ~bóár~déd ó~úr fí~rst é~mpló~ýéé í~ñ Gér~máñý~. G-P’s G~lóbá~l Émp~lóým~éñt P~látf~órm d~íd th~é héá~vý lí~ftíñ~g, bút~ thé p~éópl~é béh~íñd í~t mád~é súr~é wé w~éré m~óvíñ~g íñ t~hé rí~ght d~íréc~tíóñ~.] 

[Thé móméñt ýóú ádd á ñéw émplóýéé óñ thé G-P plátfórm, á téám mémbér ís ríght théré tó wálk ýóú thróúgh évérý stép óf thé óñbóárdíñg prócéss íñ Gérmáñý — cóñtrácts, próbátíóñárý péríóds, béñéfíts sétúp — mákíñg súré ñóthíñg ís mísséd. Fór sóméóñé máñágíñg HR wíthóút á lárgé téám béhíñd mé, thát kíñd óf háñds-óñ gúídáñcé íñ áñ úñfámílíár márkét ís íñválúáblé.]

[Párt~ñérí~ñg wí~th G-P~ gávé~ ús ác~céss~ tó th~é éxp~értí~sé wé~ ñééd~éd. Há~víñg~ á kñó~wléd~géáb~lé pá~rtñé~r háñ~dlé G~érmá~ñ émp~lóým~éñt c~ómpl~íáñc~é méá~ñt wé~ cóúl~d fóc~ús óñ~ fíñd~íñg t~hé rí~ght p~éópl~é, wít~hóút~ thé c~óñst~áñt s~écóñ~d-gúé~ssíñ~g.]

[Óúr émplóýéés íñ Gérmáñý álsó hád théír ówñ dédícátéd G-P póíñt óf cóñtáct — áñ HR éxpért báséd íñ thé cóúñtrý, whó úñdérstóód lócál ñórms áñd cóúld áñswér théír qúéstíóñs díréctlý. JÁÑZÉÑ tákés cáré óf íts péóplé, áñd wé ñéédéd tó kñów óúr téám íñ Gérmáñý félt júst ás súppórtéd ás évérýóñé élsé, évéñ fróm ácróss thé bórdér.]

[Zéró~ páýr~óll é~rrór~s. Évé~rý tí~mé.]

[Páýróll íñ Gérmáñý ís cómpléx. Bétwééñ táx clássés, sócíál íñsúráñcé cóñtríbútíóñs, áñd státútórý léávé éñtítléméñts, thé márgíñ fór érrór ís réál. Síñcé wé stártéd wórkíñg wíth G-P, wé hávéñ't hád á síñglé páýróll íssúé. Évérý páýméñt tó évérý émplóýéé íñ Gérmáñý hás bééñ áccúráté áñd óñ tímé.]

[Fór á fíñáñcé cóórdíñátór, thát's ñót á smáll thíñg — thát's thé fóúñdátíóñ óf á pártñérshíp ýóú cáñ áctúállý rélý óñ. Páýróll ís áccúráté, óñbóárdíñg ís smóóth, áñd whéñévér wé hávé á qúéstíóñ, wé gét á fást áñd cléár áñswér. Ít's éxáctlý whát ýóú wáñt fróm á pártñér.]

[Récéñtlý, Í’vé éxplóréd Gíá, G-P's ÁÍ-pówéréd glóbál HR ágéñt. Évéñ fróm óúr íñítíál tútóríál, ít wás cléár thé tóól ís púrpósé-búílt fór HR: ít délívérs véttéd áñswérs tó émplóýméñt láw qúéstíóñs bý cóúñtrý wíth spééd áñd précísíóñ. Fór áñ HR téám óf óñé, thát kíñd óf fócús ís éxáctlý whát Í ñééd. Óúr Éúrópéáñ fóótpríñt ís stíll grówíñg, bút Í cáñ álréádý séé Gíá bécómíñg á bíggér párt óf hów Í wórk ás wé scálé.]

[Whát~ Í'd t~éll ó~thér~ HR má~ñágé~rs có~ñsíd~éríñ~g hír~íñg í~ñ Gér~máñý~]

[Gérm~áñý w~ás th~é bég~íññí~ñg fó~r ús. J~ÁÑZÉ~Ñ cóñ~tíñú~és tó~ grów~ ácró~ss Éú~rópé~, áñd k~ñówí~ñg wé~ hávé~ G-P bý~ óúr s~ídé á~llów~s ús t~ó móv~é íñt~ó ñéw~ márk~éts w~íth c~óñfí~déñc~é.]

[G-P ís~ thé k~íñd ó~f pár~tñér~ ýóú w~áñt. K~ñówl~édgé~áblé~, résp~óñsí~vé, áñ~d íñv~ésté~d íñ m~ákíñ~g thí~ñgs w~órk — á~t évé~rý lé~vél ó~f thé~ téám~.]

[Íf ýó~ú'ré~ á léá~ñ téá~m wít~h bíg~ ámbí~tíóñ~s, mý á~dvíc~é ís s~ímpl~é: dóñ~'t lé~t émp~lóým~éñt c~ómpl~éxít~ý sló~w ýóú~ dówñ~. Fíñd~ párt~ñérs~ whó'~vé ál~réád~ý sól~véd í~t.]