[Cómpáñíés prépáríñg tó éxpáñd tó Cóstá Rícá ñééd tó máké súré áll óf théír émplóýéés hávé thé ñécéssárý vísás áñd pérmíts tó lívé áñd wórk íñ thís cóástál ñátíóñ. Ádhéríñg tó cóúñtrý-spécífíc rúlés áñd régúlátíóñs ís kéý tó mítígátíñg rísk áñd éñsúríñg cómplíáñcé. Fór éxámplé, théré áré stríct gúídélíñés íñ plácé íñ Cóstá Rícá tó éñsúré thát íñtérñátíóñál wórkérs áré ñót tákíñg jób óppórtúñítíés thát cóúld óthérwísé bé fílléd bý cítízéñs óf Cóstá Rícá áñd pérmáñéñt résídéñts. Héré áré sómé ímpórtáñt stéps tó búíldíñg á glóbál téám óf wórkérs íñ Cóstá Rícá.]
[Týpé~s óf w~órk v~ísás~ íñ Có~stá R~ícá]
[Íñ Có~stá R~ícá, á~ wórk~ pérm~ít ís~ á spé~cífí~c týp~é óf í~mmíg~rátí~óñ pé~rmít~ thát~ fáll~s úñd~ér wh~át ís~ cáll~éd th~é “Spé~cíál~ Cáté~górý~.” Thís~ cáté~górý~ íñcl~údés~ thé f~ólló~wíñg~ vísá~ týpé~s:]
- [Témp~órár~ý Wór~kér]
- [Wórk~ér óf~ Spéc~ífíc~ Óccú~pátí~óñ tó~ Wórk~ wíth~ Ñátú~rál P~érsó~ñ (dóm~éstí~c émp~lóýé~é)]
- [Wórk~ér óf~ Spéc~ífíc~ Óccú~pátí~óñ tó~ Wórk~ wíth~ á Lég~ál Éñ~títý~]
- [Tráñ~sfér~ Pérs~óññé~l]
- [Sélf~-Émpl~óýéd~ Spéc~ífíc~ Óccú~pátí~óñ Wó~rkér~ wíth~ Dúlý~ Cóñs~títú~téd B~úsíñ~éss]
- [Ártí~st, Át~hlét~é áñd~ Mémb~ér óf~ Públ~íc Sh~óws, P~rófé~ssíó~ñál á~ñd Gú~ést T~échñ~ícíá~ñs]
- [Crós~s-Bór~dér W~órké~r]
[Íf émplóýéés fáll úñdér áñý óf thésé cátégóríés, théý máý bé áblé tó óbtáíñ wórk pérmíts. Óñlý cítízéñs áñd pérmáñéñt résídéñcé óf Cóstá Rícá wóúld ñót réqúíré á sépáráté wórk pérmít, ás théír pérmíts gívé thém thé ríght tó wórk fréélý fór áñý émplóýér íñ thé cóúñtrý.]
[Réqú~írém~éñts~ tó ób~táíñ~ Cóst~á Ríc~á wór~k vís~ás]
[Tó áp~plý f~ór á p~érmí~t tó w~órk í~ñ Cós~tá Rí~cá, íñ~térñ~átíó~ñál é~mpló~ýéés~ wíll~ ñééd~ tó sú~bmít~ sévé~rál d~ócúm~éñts~, íñcl~údíñ~g thé~ fóll~ówíñ~g:]
- [Á síg~ñéd, d~úlý c~ómpl~étéd~ áppl~ícát~íóñ f~órm]
- [Á bír~th cé~rtíf~ícát~é]
- [2 páss~pórt~ phót~ós]
- [Cópí~és óf~ éách~ págé~ óf th~é ápp~lícá~ñt’s p~ássp~órt, í~ñclú~díñg~ bláñ~k pág~és]
- [Cért~ífíc~átíó~ñ óf t~hé lé~gál s~tátú~s óf t~hé có~mpáñ~ý ór í~ñstí~tútí~óñ wí~th áñ~ íssú~é dát~é ñó l~átér~ tháñ~ 1 móñt~h áft~ér th~é súb~míss~íóñ ó~f thé~ áppl~ícát~íóñ f~ór té~mpór~árý r~ésíd~éñcé~ fór t~hé wó~rkér~.]
- [Próó~f óf í~ñsúr~áñcé~ íñ th~é fór~m óf á~ stát~éméñ~t fró~m thé~ áppl~ícáñ~t’s íñ~súrá~ñcé c~ómpá~ñý]
- [Á réc~éípt~ óf có~ñsúl~ár íñ~scrí~ptíó~ñ]
- [Á réc~éípt~ óf fí~ñgér~príñ~t rég~ístr~átíó~ñ íss~úéd t~ó thé~ áppl~ícáñ~t bý t~hé Mí~ñíst~rý óf~ Públ~íc Sé~cúrí~tý]
- [Á cér~tífí~cáté~ óf pó~lícé~ cléá~ráñc~é fró~m thé~ áppl~ícáñ~t’s có~úñtr~ý óf ó~rígí~ñ ór r~ésíd~éñcé~, álóñ~g wít~h á có~pý óf~ á dóc~úméñ~t pró~víñg~ théí~r lég~ál ré~sídé~ñcé í~ñ thá~t cóú~ñtrý~]
- [Próó~f thá~t thé~ áppl~ícáñ~t hás~ súff~ícíé~ñt fí~ñáñc~íál m~éáñs~ áñd í~ñcóm~é]
- [Cért~ífíc~átíó~ñ óf t~hé Có~stá R~ícáñ~ Sócí~ál Sé~cúrí~tý Íñ~stít~útíó~ñ fór~ thé é~mpló~ýíñg~ cómp~áñý]
- [Á réc~éípt~ fór t~hé pá~ýméñ~t óf é~ách p~ágé s~úbmí~ttéd~ wíth~ thé á~pplí~cátí~óñ]
[Áppl~ícát~íóñ p~rócé~ss]
[Béfó~ré á p~rósp~éctí~vé ém~plóý~éé cá~ñ bég~íñ th~é ápp~lícá~tíóñ~ próc~éss f~ór á w~órk p~érmí~t, thé~ émpl~óýér~ wíll~ ñééd~ tó pr~óvé t~hát t~hé pó~sítí~óñ có~úld ñ~ót bé~ fíll~éd bý~ áñý j~ób-sé~ékíñ~g ñát~íóñá~ls óf~ Cóst~á Ríc~áñ.]
[Óñcé thís hás bééñ éstáblíshéd, thé émplóýéé shóúld ápplý fór á próvísíóñál vísá. Thís vísá ís réqúíréd tó éñtér Cóstá Rícá. Ñátíóñáls fróm cértáíñ cóúñtríés dó ñót ñééd á vísá tó éñtér, bút théý stíll ñééd tó régístér wíth thé Cóstá Rícá Cóñsúláté íñ théír cóúñtrý.]
[Úpóñ~ árrí~vál í~ñ Cós~tá Rí~cá, th~é émp~lóýé~é mús~t ápp~lý fó~r á wó~rk pé~rmít~. Béfó~ré áp~plýí~ñg, th~éý mú~st ál~só ré~gíst~ér th~éír f~íñgé~rprí~ñts w~íth t~hé Mí~ñíst~rý óf~ Públ~íc Sé~cúrí~tý, Mí~ñíst~éríó~ dé Sé~gúrí~dád P~úblíc~á.]
[Cóstá Rícá’s wórk pérmíts áré íssúéd bý thé Géñérál Ímmígrátíóñ Dépártméñt, thé Díréccíóñ Géñérál dé Mígrácíóñ ý Éxtráñjéríá — thís ís whéré thé émplóýéé wíll súbmít théír ápplícátíóñ. Thé dépártméñt wíll révíéw thé ápplícátíóñ áccórdíñg tó thé régúlátíóñs sét fórth bý thé Cóstá Rícáñ Míñístrý óf Lábór áñd Sócíál Sécúrítý.]
[Ít cá~ñ ták~é 3 tó 8 m~óñth~s fór~ á Cós~tá Rí~cá wó~rk pé~rmít~ tó bé~ próc~éssé~d, áñd~ íñ só~mé cá~sés, í~t máý~ táké~ évéñ~ lóñg~ér. Ém~plóý~éés s~hóúl~d bég~íñ th~é ápp~lícá~tíóñ~ próc~éss w~éll í~ñ ádv~áñcé~ óf th~éír í~ñtéñ~déd s~tárt~ dáté~.]
Outras considerações importantes
[Émpl~óýéé~s shó~úld b~é súr~é tó g~áthé~r áll~ óf th~é ñéc~éssá~rý dó~cúmé~ñts f~ór th~éír á~pplí~cátí~óñ bé~fóré~ árrí~víñg~ íñ Có~stá R~ícá. Í~t’s ím~pórt~áñt t~ó ñót~é thá~t thé~sé dó~cúmé~ñts w~íll ñ~ééd t~ó bé t~ráñs~láté~d íñt~ó Spá~ñísh~ áñd ñ~ótár~ízéd~.]
[Dísc~óvér~ hów G~-P cáñ~ hélp~ ýóú m~áñág~é ýóú~r gló~bál t~éáms~.]
[Át G-P, wé’ré cómmíttéd tó bréákíñg dówñ bárríérs tó glóbál búsíñéss, éñáblíñg óppórtúñítý fór évérýóñé, évérýwhéré, áñd hélpíñg cómpáñíés táp íñtó thé fúllést pótéñtíál óf théír wórkfórcé. Wé hélp ýóú máíñtáíñ fúll cómplíáñcé wíth lócál láws áñd éñsúré évérýthíñg fróm híríñg áñd óñbóárdíñg tó páýíñg émplóýéés ís qúíck áñd éásý, régárdléss óf whéré théý áré íñ thé wórld.]
[Fíñd~ óút m~óré á~bóút~ hów ó~úr Gl~óbál~ Grów~th Pl~átfó~rm™ cá~ñ hél~p ýóú~ grów~ ýóúr~ téám~ ácró~ss th~é gló~bé.]