[Slóvéñíá’s rápídlý grówíñg écóñómý mákés thís Éúrópéáñ cóúñtrý á pópúlár déstíñátíóñ fór éxpátríátés áñd íñtérñátíóñál búsíñéssés álíké. Íf ýóú’ré pláññíñg tó éxpáñd ýóúr cómpáñý tó Slóvéñíá, ýóú’ll ñééd tó pút tógéthér á téám óf émplóýéés whó áré wíllíñg tó móvé álóñg wíth ýóú. Ýóú’ll álsó ñééd tó éñsúré thát théý hávé áll thé réqúíréd wórk vísás áñd pérmíts tó lívé áñd wórk íñ Slóvéñíá légállý. Fáílúré tó óbtáíñ thé ñécéssárý dócúméñtátíóñ cáñ résúlt íñ ópérátíóñál déláýs áñd cóstlý fíñés fór ýóúr cómpáñý, só ýóú’ll wáñt tó máké súré ýóú’ré cómplíáñt wíth Slóvéñíáñ régúlátíóñs fróm dáý óñé.]

[Týpé~s óf W~órk V~ísás~ íñ Sl~óvéñ~íá]

[Thé S~lóvé~ñíáñ~ góvé~rñmé~ñt ís~súés~ á vár~íétý~ óf dí~ffér~éñt v~ísás~ tó fó~réíg~ñ ñát~íóñá~ls bá~séd ó~ñ thé~ púrp~ósé ó~f thé~ír pl~áññé~d vís~ít tó~ Slóv~éñíá~. Thé c~átég~óríé~s óf v~ísás~ íssú~éd íñ~ Slóv~éñíá~ íñcl~údé:]

  • [Búsí~ñéss~ vísá~s]
  • [Vísá~s fór~ médí~cál p~úrpó~sés]
  • [Vísá~s fór~ mémb~érs ó~f óff~ícíá~l dél~égát~íóñs~]
  • [Tóúr~íst v~ísás~]
  • [Vísá~s fór~ stúd~ý, rés~éárc~h, ór t~ráíñ~íñg]
  • [Áírp~órt t~ráñs~ít ví~sás]
  • [Vísá~s fór~ spóú~sés ó~f Sló~véñí~áñ cí~tízé~ñs]

[Whíl~é thé~sé ví~sás á~llów~ éñtr~ý íñt~ó Sló~véñí~á, thé~ý dó ñ~ót gí~vé fó~réíg~ñ ñát~íóñá~ls th~é ríg~ht tó~ lívé~ áñd w~órk t~héré~ óñ á l~óñg-t~érm b~ásís~. Fór t~hát, f~óréí~gñ ñá~tíóñ~áls w~íll ñ~ééd t~ó óbt~áíñ á~ Síñg~lé Wó~rk áñ~d Rés~ídéñ~cé pé~rmít~.]

[Réqú~írém~éñts~ tó Ób~táíñ~ Slóv~éñíá~ Wórk~ Vísá~s]

[Áñý fóréígñ émplóýéés whó áré ñót cítízéñs óf mémbér státés óf thé Éúrópéáñ Úñíóñ (ÉÚ) ór thé Éúrópéáñ Écóñómíc Áréá (ÉÉÁ) wíll ñééd á Síñglé Wórk áñd Résídéñcé pérmít tó wórk íñ Slóvéñíá. Thís pérmít ís sómétímés référréd tó ás á Síñglé Pérmít. Tó óbtáíñ thís pérmít, ápplícáñts wíll ñééd tó próvídé thé fóllówíñg dócúméñts:]

  • [Á vál~íd pá~sspó~rt]
  • [Á pás~spór~t phó~tó áñ~d fíñ~gérp~ríñt~s, whí~ch wí~ll bé~ táké~ñ át t~hé tí~mé óf~ thé á~pplí~cátí~óñ]
  • [Próó~f thá~t thé~ áppl~ícáñ~t hás~ héál~th íñ~súrá~ñcé c~óvér~ágé í~ñ Sló~véñí~á]
  • [Á réc~éñt c~rímí~ñál b~áckg~róúñ~d ché~ck fr~óm th~é ápp~lícá~ñt’s c~óúñt~rý óf~ résí~déñc~é]
  • [Á báñ~k stá~témé~ñt pr~óvíñ~g thá~t thé~ áppl~ícáñ~t hás~ súff~ícíé~ñt fí~ñáñc~íál m~éáñs~ tó sú~ppór~t thé~msél~vés í~ñ Sló~véñí~á]

[Íñ só~mé cá~sés, t~hé áp~plíc~áñt w~íll á~lsó b~é ásk~éd tó~ átté~ñd áñ~ íñté~rvíé~w wít~h Sló~véñí~áñ óf~fící~áls á~t thé~ émbá~ssý í~ñ thé~ír có~úñtr~ý óf r~ésíd~éñcé~.]

[Áppl~ícát~íóñ P~rócé~ss]

[Óñé ó~f thé~ ádvá~ñtág~és óf~ dóíñ~g bús~íñés~s íñ S~lóvé~ñíá í~s thá~t fór~éígñ~ émpl~óýéé~s ñéé~d óñl~ý óñé~ pérm~ít tó~ lívé~ áñd w~órk í~ñ thé~ cóúñ~trý. Á~s á ré~súlt~, thé á~pplí~cátí~óñ pr~ócés~s ís r~élát~ívél~ý str~éáml~íñéd~ áñd s~ímpl~é.]

[Á Slóvéñíáñ wórk áñd résídéñcé pérmít cáñ bé óbtáíñéd bý thé émplóýér íñ Slóvéñíá ór bý thé fóréígñ émplóýéé. Thé sámé dócúméñts áré réqúíréd éíthér wáý, bút thé émplóýér wóúld ápplý fróm wíthíñ Slóvéñíá, whéréás thé émplóýéé wóúld bégíñ thé ápplícátíóñ prócéss át thé Slóvéñíáñ émbássý ór cóñsúláté íñ théír cóúñtrý óf résídéñcé.]

[Slóv~éñíá~ñ wór~k pér~míts~ áré í~ssúé~d cóñ~dítí~óñál~lý bá~séd ó~ñ émp~lóým~éñt, s~ó ít’s~ ímpó~rtáñ~t tó h~ávé á~ñ émp~lóým~éñt c~óñtr~áct í~ñ plá~cé bé~fóré~ bégí~ññíñ~g thé~ áppl~ícát~íóñ p~rócé~ss.]

Outras considerações importantes

[Ás Slóvéñíá ís á mémbér óf thé Éúrópéáñ Úñíóñ (ÉÚ), thé láws áñd régúlátíóñs súrróúñdíñg thé ñééd fór á wórk pérmít dó ñót ápplý tó cítízéñs óf óthér ÉÚ mémbér státés whó pláñ tó wórk íñ Slóvéñíá. Évéñ só, ÉÚ cítízéñs wíll stíll ñééd tó ápplý fór á résídéñcé pérmít íf théý hópé tó lívé áñd wórk íñ Slóvéñíá fór lóñgér tháñ á thréé móñth péríód.]

[Léár~ñ Mór~é Ábó~út G-P~]

[Ñééd~ tó óñ~bóár~d íñt~érñá~tíóñ~ál ém~plóý~éés r~íght~ ñów¿~ Wé cá~ñ hél~p wít~h ýóú~r gló~bál h~íríñ~g ñéé~ds. Có~ñtác~t ús á~ñd ré~qúés~t á pr~ópós~ál.]

-

[Át th~ís mó~méñt~, G-P dó~és ñó~t óff~ér sú~ppór~t pró~céss~íñg w~órk v~ísás~ ór pé~rmít~s íñ t~hís p~ártí~cúlá~r lóc~átíó~ñ.]
[Fór á~ñý ót~hér í~ñqúí~ríés~ ábóú~t óúr~ glób~ál ém~plóý~méñt~ plát~fórm~, cóñt~áct ú~s tód~áý.]