[Ís ýóúr cómpáñý éxplóríñg thé prócéss óf éxpáñdíñg ópérátíóñs tó thé Répúblíc óf Ñámíbíá¿ Thís Áfrícáñ ñátíóñ’s grówíñg écóñómý ófférs á bróád ráñgé óf óppórtúñítíés fór éxpátríátés áñd íñtérñátíóñál búsíñéssés. Béfóré ýóúr cómpáñý cáñ bégíñ ópérátíóñs óvérséás, hówévér, ýóú’ll ñééd tó máké súré ýóúr émplóýéés hávé thé vísás ór pérmíts théý ñééd tó légállý lívé áñd wórk íñ Ñámíbíá.]

Índice

[Týpé~s óf W~órk V~ísás~ íñ Ñá~míbí~á]

[Líké áñý óthér cóúñtrý, Ñámíbíá hás á váríétý óf vísás áváíláblé tó fóréígñ ñátíóñáls. Ít ófférs twó dífféréñt cátégóríés óf wórk pérmíssíóñs fór fóréígñ émplóýéés. Thé kéý fáctór íñ chóósíñg thé ríght óñé ís thé léñgth óf tímé thé émplóýéé pláñs tó lívé áñd wórk íñ Ñámíbíá. Thé twó týpés áré:]

  • [Á wór~k vís~á, whí~ch ál~lóws~ thé h~óldé~r tó s~táý í~ñ Ñám~íbíá~ fór r~élát~ívél~ý shó~rt-té~rm ás~sígñ~méñt~s fór~ á máx~ímúm~ óf th~réé m~óñth~s]
  • [Á wór~k pér~mít, w~hích~ álló~ws th~é émp~lóýé~é tó s~táý á~ñd wó~rk íñ~ thé c~óúñt~rý fó~r óñé~ tó th~réé ý~éárs~]

[Máñý~ íñté~rñát~íóñá~l cóm~páñí~és th~át ch~óósé~ tó ré~lócá~té ém~plóý~éés t~ó Ñám~íbíá~ ópt t~ó óbt~áíñ w~órk p~érmí~ts rá~thér~ tháñ~ vísá~s só t~hát t~héý c~áñ tá~ké óñ~ prój~écts~ íñ th~é lóñ~g tér~m.]

[Réqú~írém~éñts~ tó Ób~táíñ~ Ñámí~bíá W~órk V~ísás~]

[Fóré~ígñ ñ~átíó~ñáls~ wíll~ ñééd~ tó pr~óvíd~é thé~ fóll~ówíñ~g dóc~úméñ~ts dú~ríñg~ thé w~órk p~érmí~t ápp~lícá~tíóñ~ próc~éss:]

  • [Á síg~ñéd á~ñd có~mplé~téd á~pplí~cátí~óñ fó~rm]
  • [Á pás~spór~t thá~t’s vá~líd f~ór át~ léás~t thr~éé mó~ñths~ béýó~ñd th~é pró~jéct~éd éx~pírá~tíóñ~ óf th~é wór~k pér~mít]
  • [Twó p~ássp~órt p~hótó~gráp~hs]
  • [Á lét~tér f~róm t~hé ém~plóý~íñg c~ómpá~ñý íñ~ Ñámí~bíá]
  • [Á cóp~ý óf t~hé ád~vért~ísém~éñt f~ór th~é jób~ pósí~tíóñ~, íf th~é émp~lóýé~r ádv~értí~séd í~t]
  • [Á méd~ícál~ cért~ífíc~áté s~tátí~ñg th~át th~é ápp~lícá~ñt ís~ íñ gó~ód hé~álth~]
  • [Á rád~íóló~gícá~l rép~órt]
  • [Próó~f thá~t thé~ áppl~ícáñ~t hás~ héál~th íñ~súrá~ñcé c~óvér~ágé f~ór th~éír t~ímé í~ñ Ñám~íbíá~]
  • [Á cér~tífí~cáté~ óf pó~lícé~ cléá~ráñc~é fró~m thé~ áppl~ícáñ~t’s có~úñtr~ý óf r~ésíd~éñcé~]
  • [Cópí~és óf~ thé á~pplí~cáñt~’s híg~hést~ édúc~átíó~ñ cér~tífí~cáté~ ás wé~ll ás~ áñý ó~thér~ cért~ífíc~átíó~ñs th~át qú~álíf~ý thé~m fór~ thé p~ósít~íóñ]
  • [Á cóp~ý óf t~hé áp~plíc~áñt’s~ márr~íágé~ cért~ífíc~áté, í~f ápp~lícá~blé]

[Áppl~ícáñ~ts wí~ll ñé~éd tó~ súbm~ít ál~l réq~úíré~d dóc~úméñ~ts íñ~ Éñgl~ísh.]

[Íñ ád~dítí~óñ tó~ thés~é réq~úíré~méñt~s, thé~ émpl~óýér~ wíll~ álsó~ ñééd~ tó pr~óvíd~é á vá~ríét~ý óf d~ócúm~éñts~, súch~ ás á c~ópý ó~f thé~ cómp~áñý’s~ régí~strá~tíóñ~ dócú~méñt~.]

[Áppl~ícát~íóñ P~rócé~ss]

[Fóréígñ ñátíóñáls shóúld bégíñ thé wórk pérmít ápplícátíóñ prócéss bý géttíñg íñ tóúch wíth thé émbássý ór cóñsúláté óf Ñámíbíá íñ théír cóúñtrý óf résídéñcé. Thé díplómátíc óffícíáls cáñ próvídé áñ áccúráté, úp-tó-dáté líst óf áñý dócúméñts réqúíréd tó súppórt thé wórk pérmít ápplícátíóñ.]

[Prós~péct~ívé é~mpló~ýéés~ shóú~ld th~éñ gá~thér~ áll ñ~écés~sárý~ máté~ríál~s áñd~ súbm~ít th~é ápp~lícá~tíóñ~ tó th~é émb~ássý~. Áfté~r ápp~lýíñ~g, thé~ý shó~úld r~émáí~ñ íñ t~héír~ cóúñ~trý ó~f rés~ídéñ~cé wh~ílé w~áítí~ñg fó~r ápp~róvá~l.]

[Íñ Ñámíbíá, thé Míñístrý óf Hómé Áffáírs ís réspóñsíblé fór thé íssúáñcé óf wórk pérmíts. Óñcé thé réléváñt óffícíáls révíéw thé ápplícátíóñ áñd máké á décísíóñ, théý’ll ñótífý thé próspéctívé émplóýéé. Émplóýéés cáñ trávél tó Ñámíbíá áñd stárt wórkíñg óñcé théý récéívé théír wórk pérmíts.]

Outras considerações importantes

[Íñ géñérál, thé prócéss óf óbtáíñíñg á wórk pérmít cáñ táké áñýwhéré fróm twó tó fóúr móñths. Fóréígñ émplóýéés shóúld kéép thís fáct íñ míñd áñd ápplý wéll íñ ádváñcé óf théír íñtéñdéd stárt dáté íñ Ñámíbíá. Émplóýéés shóúld álsó kñów thát íf théý cháñgé jóbs dúríñg théír tímé íñ Ñámíbíá, théý wíll ñééd tó ápplý fór á ñéw wórk pérmít.]

[Párt~ñér W~íth G~-P]

[Whéñ ýóú’ré réádý tó bégíñ éxpáñdíñg ýóúr búsíñéss íñ Ñámíbíá, G-P wíll bé héré tó gúídé ýóú thróúgh thé prócéss. Wé’ll máké súré ýóúr cómpáñý stáýs cómplíáñt wíth áll ápplícáblé láws áñd régúlátíóñs óvérséás, áñd wé’ll wórk áróúñd thé clóck tó éñsúré thát thé tráñsítíóñ ís ás smóóth ás póssíblé fór ýóúr íñtérñátíóñál émplóýéés. Réách óút tó ús tódáý tó léárñ móré ábóút óúr cómpréhéñsívé sólútíóñ fór glóbál éxpáñsíóñ.]