[Wíth~ óñé ó~f thé~ lárg~ést é~cóñó~míés~ íñ Ás~íá, Só~úth K~óréá~ óffé~rs ác~céss~ tó á t~áléñ~téd w~órkf~órcé~ áñd á~ dýñá~míc b~úsíñ~éss é~ñvír~óñmé~ñt. Ít~’s áñ á~ttrá~ctív~é dés~tíñá~tíóñ~ fór g~lóbá~l éxp~áñsí~óñ — íf~ ýóú c~áñ ñá~vígá~té ít~s émp~lóým~éñt r~égúl~átíó~ñs.]

[Á Sóúth Kóréá émplóýér óf récórd (ÉÓR) ís thé éásíést wáý tó búíld ýóúr glóbál téám. Pártñéríñg wíth á glóbál ÉÓR, líké G-P, méáñs ýóú cáñ híré táléñt íñ Sóúth Kóréá áñd wé’ll máñágé thé réd tápé só ýóú dóñ’t hávé tó. Wé éñsúré ýóú cómplý wíth thé cóúñtrý’s lábór láws — wíth ñó ñééd tó sét úp á lócál éñtítý.]

[Símp~lífý~ hírí~ñg íñ~ Sóút~h Kór~éá wí~th áñ~ émpl~óýér~ óf ré~córd~]

[Á Sóúth Kóréá ÉÓR, líké G-P, símplífíés glóbál émplóýméñt fróm thé stárt. Wé háñdlé lócál HR máñágéméñt, dráft émplóýméñt cóñtrácts, ádmíñístér páýróll, háñdlé béñéfíts, áñd móré. Wé máké súré ýóúr búsíñéss cómplíés wíth Thé Lábór Stáñdárds Áct, thé láw thát séts Sóúth Kóréá’s émplóýméñt stáñdárds.] 

[Thé É~ÓR hí~ríñg~ próc~éss í~ñ Sóú~th Kó~réá:]

  1. [Párt~ñér w~íth á~ glób~ál ém~plóý~méñt~ éxpé~rt. Ch~óósé~ áñ ÉÓ~R wít~h déé~p éxp~értí~sé íñ~ Sóút~h Kór~éá ás~ théý~’ll gú~ídé ý~óú th~róúg~h thé~ lócá~l lég~ál lá~ñdsc~ápé.]

  2. [Sóúr~cé ýó~úr íd~éál c~áñdí~dáté~. Ýóú f~íñd t~hé bé~st tá~léñt~, áñd t~hé ÉÓ~R háñ~dlés~ thé r~ést.]

  3. [Géñé~ráté~ á cóm~plíá~ñt ém~plóý~méñt~ cóñt~ráct~. Ýóúr~ ÉÓR d~ráft~s á ló~cáll~ý cóm~plíá~ñt có~ñtrá~ct íñ~ líñé~ wíth~ Sóút~h Kór~éá’s l~ábór~ láws~, íñcl~údíñ~g sál~árý, w~órkí~ñg hó~úrs, á~ñd ñó~tícé~ pérí~óds.]

  4. [Óñbó~árd á~ñd má~ñágé~ ýóúr~ téám~. Thé É~ÓR má~ñágé~s thé~ éñtí~ré ém~plóý~méñt~ lífé~cýcl~é. Thí~s íñc~lúdé~s máñ~ágíñ~g ýóú~r téá~m mém~bérs~’ páýr~óll á~ñd ád~míñí~stér~íñg b~éñéf~íts.] 

[Émpl~óýmé~ñt có~ñtrá~cts í~ñ Sóú~th Kó~réá]

[Íñdé~fíñí~té có~ñtrá~cts á~ré st~áñdá~rd. Fí~xéd-t~érm c~óñtr~ácts~ cáñ b~é á má~xímú~m óf t~wó ýé~árs b~éfór~é thé~ý’ré c~óñsí~déré~d íñd~éfíñ~íté.]

[Émplóýérs múst próvídé á wríttéñ cóñtráct ór státéméñt, ídéállý íñ Kóréáñ, séttíñg óút kéý térms súch ás sálárý, wórkíñg hóúrs, hólídáýs, áñd páíd léávé. Fáílúré tó dó só cáñ résúlt íñ fíñés óf úp tó KRW 5M. Áll cómpéñsátíóñ múst bé íñ Sóúth Kóréáñ wóñ (KRW).]  

[Á Sóú~th Kó~réá É~ÓR sí~mplí~fíés~ glób~ál hí~ríñg~ bý dr~áftí~ñg lé~gáll~ý cóm~plíá~ñt có~ñtrá~cts. T~hís é~ñsúr~és ýó~úr té~ám mé~mbér~s — áñd~ ýóúr~ búsí~ñéss~ — áré p~róté~ctéd~.] 

[Léáv~é éñt~ítlé~méñt~s íñ S~óúth~ Kóré~á]

[Wórk~íñg h~óúrs~ íñ Só~úth K~óréá~]

[Thé s~táñd~árd w~órkw~éék í~s 40 hóú~rs óv~ér fí~vé dá~ýs. Th~é tót~ál má~xímú~m wór~kwéé~k ís 52 h~óúrs~, mádé~ úp óf~ 40 stáñ~dárd~ hóúr~s áñd~ úp tó~ 12 hóúr~s óf ó~vért~ímé.] 

[Óvér~tímé~ ís pá~íd át~ á rát~é óf á~t léá~st 150% óf~ thé é~mpló~ýéé'~s rég~úlár~ wágé~. Émpl~óýér~s mús~t áls~ó pró~vídé~ át lé~ást ó~ñé pá~íd dá~ý óff~ pér w~éék, t~ýpíc~állý~ Súñd~áý.]

[Públ~íc hó~lídá~ýs íñ~ Sóút~h Kór~éá]

[Móst~ émpl~óýéé~s gét~ 16 páíd~ públ~íc hó~lídá~ýs. Hó~wévé~r, thí~s óñl~ý ápp~líés~ tó pr~ívát~é cóm~páñí~és wí~th fí~vé ór~ móré~ émpl~óýéé~s. Thé~ ñátí~óñál~ hólí~dáýs~ áré:]

  • Dia de Ano Novo 

  • [Lúñá~r Ñéw~ Ýéár~ (Séól~lál, t~hréé~ dáýs~)]

  • [Íñdé~péñd~éñcé~ Móvé~méñt~ Dáý (S~ámíl~jéól~)]

  • [Chíl~dréñ~'s Dá~ý]

  • [Búdd~há's~ Bírt~hdáý~]

  • Dia do Trabalho

  • [Mémó~ríál~ Dáý]

  • Dia da Libertação

  • [Kóré~áñ Th~áñks~gíví~ñg (Ch~úséó~k, thr~éé dá~ýs)]

  • [Ñátí~óñál~ Fóúñ~dátí~óñ Dá~ý]

  • [Háñg~éúl D~áý]

  • Dia de Natal

[Óffí~cíál~ éléc~tíóñ~ dáýs~ áré á~lsó t~émpó~rárý~ públ~íc hó~lídá~ýs fó~r évé~rýóñ~é.]

[Vácá~tíóñ~ dáýs~ íñ Só~úth K~óréá~]

[Émpl~óýéé~s whó~’vé wó~rkéd~ át lé~ást 80% ó~f thé~ prév~íóús~ ýéár~ gét 15 d~áýs’ p~áíd á~ññúá~l léá~vé. Áf~tér t~hréé~ ýéár~s óf s~érví~cé, ém~plóý~éés g~ét áñ~ éxtr~á dáý~ óf lé~ávé f~ór év~érý t~wó ýé~árs ó~f cóñ~tíñú~óús s~érví~cé, úp~ tó á m~áxím~úm óf~ 25 dáýs~ pér ý~éár.]

[Émpl~óýéé~s wít~h lés~s thá~ñ óñé~ ýéár~ óf sé~rvíc~é gét~ óñé d~áý óf~ léáv~é fór~ éách~ móñt~h óf c~óñtí~ñúóú~s wór~k.] 

[Síck~ léáv~é íñ S~óúth~ Kóré~á]

[Émplóýéés úsé áññúál léávé whéñ théý’ré síck ás Kóréáñ láw dóésñ’t próvídé síck léávé. Hówévér, émplóýérs múst gívé páíd léávé fór wórk-rélátéd íllñéssés ór íñjúríés. Thís léávé ís páíd bý máñdátórý íñdústríál áccídéñt cómpéñsátíóñ íñsúráñcé (ÍÁCÍ), whích ápplíés tó áll búsíñéssés, ñó máttér théír sízé.]

[Máté~rñít~ý, pát~érñí~tý, áñ~d pár~éñtá~l léá~vé íñ~ Sóút~h Kór~éá]

[Prég~ñáñt~ émpl~óýéé~s gét~ 90 dáýs~’ páíd~ máté~rñít~ý léá~vé, ór~ 120 dáýs~ fór m~últí~plé b~írth~s. Thé~ý mús~t ták~é át l~éást~ 45 dáýs~ íñ á r~ów áf~tér c~híld~bírt~h. Ñóñ~-bírt~híñg~ páré~ñts g~ét 20 dá~ýs’ pá~íd pá~térñ~ítý l~éávé~.]

[Élígíblé páréñts wíth chíldréñ ágéd éíght ór ýóúñgér, ór íñ sécóñd grádé ór lówér, cáñ gét úp tó óñé ýéár óf páréñtál léávé. Thé góvérñméñt's émplóýméñt íñsúráñcé fúñd páýs á móñthlý állówáñcé dúríñg thís léávé, wíth rátés várýíñg báséd óñ thé léávé léñgth áñd íñcéñtívés fór éárlý-chíldhóód cáré]

[Hów á~ñ émp~lóýé~r óf r~écór~d íñ S~óúth~ Kóré~á hél~ps má~ñágé~ léáv~é éñt~ítlé~méñt~s]

[Á Sóú~th Kó~réá É~ÓR há~ñdlé~s áll~ léáv~é éñt~ítlé~méñt~s, íñc~lúdí~ñg áñ~ñúál~ páíd~ léáv~é áñd~ páré~ñtál~ léáv~é. Thí~s rém~óvés~ thé á~dmíñ~ búrd~éñ só~ ýóú c~áñ fó~cús ó~ñ bús~íñés~s gró~wth.] 

[Héál~th íñ~súrá~ñcé á~ñd sú~pplé~méñt~árý b~éñéf~íts í~ñ Sóú~th Kó~réá]

[Sóút~h Kór~éá há~s úñí~vérs~ál hé~álth~cáré~ próv~ídéd~ bý ñá~tíóñ~ál hé~álth~ íñsú~ráñc~é (ÑHÍ~). Émpl~óýér~s mús~t éñr~óll é~mpló~ýéés~ íñ th~ís má~ñdát~órý p~rógr~ám.] 

[Émpl~óýér~s áñd~ émpl~óýéé~s cóñ~tríb~úté t~ówár~d ÑHÍ~. Théý~ éách~ páý 3.595% ó~f thé~ émpl~óýéé~’s móñ~thlý~ sálá~rý. Th~éré’s~ álsó~ á máñ~dátó~rý ló~ñg-té~rm cá~ré íñ~súrá~ñcé p~áýmé~ñt, wh~ích í~s 13.14% óf t~hé ÑH~Í cóñ~tríb~útíó~ñ, áls~ó spl~ít éq~úáll~ý.] 

[Tó áttráct tóp táléñt, máñý émplóýérs óffér súppléméñtárý béñéfíts líké príváté héálth áñd lífé íñsúráñcé. Wé súggést búdgétíñg áñ éxtrá 18% óñ tóp óf gróss sálárý fór émplóýér-páíd státútórý béñéfíts, líké sócíál sécúrítý cóñtríbútíóñs. Thís ís á míñímúm, áñd thé pércéñtágé dépéñds óñ thé íñdústrý áñd rólé.] 

[Bóñú~sés í~ñ Sóú~th Kó~réá]

[Ít’s c~ómmó~ñ fór~ cómp~áñíé~s tó p~áý íñ~céñt~ívés~ ór pé~rfór~máñc~é-bás~éd bó~ñúsé~s. Páý~méñt~ óf bó~ñúsé~s ís á~t thé~ émpl~óýér~’s dís~crét~íóñ ú~ñlés~s spé~cífí~éd íñ~ áñ ém~plóý~méñt~ cóñt~ráct~ ór có~lléc~tívé~ ágré~éméñ~t.]

[Hów á~ñ émp~lóýé~r óf r~écór~d hél~ps wí~th bé~ñéfí~ts íñ~ Sóút~h Kór~éá]

[Á Sóú~th Kó~réá é~mpló~ýér ó~f réc~órd m~áñág~és má~ñdát~órý á~ñd sú~pplé~méñt~árý b~éñéf~íts. T~hé ÉÓ~R áls~ó cál~cúlá~tés á~ñd dí~strí~búté~s cóñ~tríb~útíó~ñs, áñ~d  gúí~dés ý~óú óñ~ búdg~étíñ~g fór~ thés~é cós~ts.] 

[Térm~íñát~íóñ á~ñd sé~vérá~ñcé í~ñ Sóú~th Kó~réá]

[Térm~íñát~íñg á~ñ émp~lóýé~é íñ S~óúth~ Kóré~á réq~úíré~s jús~t cáú~sé,  wh~ích m~éáñs~ ýóú ñ~ééd á~ válí~d réá~sóñ f~ór dí~smís~sál.] 

[Próbátíóñ: Émplóýéés óñ próbátíóñ hávé thé sámé légál ríghts áñd béñéfíts ás régúlár émplóýéés, íñclúdíñg sócíál íñsúráñcé, áññúál léávé áccrúál, sévéráñcé páý, áñd prótéctíóñ úñdér thé Lábór Stáñdárds Áct. Théý cáñ bé dísmísséd, bút ýóú stíll ñééd á júst cáúsé.] 

[Ñótí~cé: Ém~plóý~érs m~úst g~ívé á~t léá~st 30 dá~ýs' ñ~ótíc~é óf d~ísmí~ssál~ ór pá~ý 30 dáý~s' sá~lárý~ íñ lí~éú óf~ ñótí~cé. Th~ís áp~plíé~s úñl~éss t~hé ém~plóý~éé há~s wór~kéd l~éss t~háñ t~hréé~ móñt~hs áñ~d thé~ émpl~óýmé~ñt có~ñtrá~ct há~s thí~s éxc~éptí~óñ.]

[Sévéráñcé páý: Émplóýéés wíth át léást óñé ýéár óf cóñtíñúóús sérvícé gét sévéráñcé páý (tóéjíkgéúm) úpóñ térmíñátíóñ fór áñý réásóñ. Thís íñclúdés résígñátíóñ, térmíñátíóñ, mútúál ágrééméñt, ór rétíréméñt. Íñ móst cásés, évéñ íf áñ émplóýéé ís térmíñátéd fór réásóñs óthér tháñ gróss míscóñdúct, whích ís ráré, théý stíll gét sévéráñcé. Thé páýméñt múst éqúál át léást 30 dáýs óf théír ávérágé wágé fór éách ýéár óf sérvícé áñd páíd wíthíñ 14 dáýs óf térmíñátíóñ.]

[Á Sóú~th Kó~réá É~ÓR há~ñdlé~s óff~bóár~díñg~ wíth~ cáré~. ÉÓRs~ éñsú~ré ýó~úr bú~síñé~ss fó~llów~s thé~ láw t~ó thé~ létt~ér, áñ~d thá~t dís~míss~áls m~éét j~úst c~áúsé~.]

[Páýr~óll á~ñd tá~xés í~ñ Sóú~th Kó~réá]

[Sóút~h Kór~éá há~s á pr~ógré~ssív~é táx~ sýst~ém. Sé~vérá~l máñ~dátó~rý ém~plóý~ér có~ñtrí~bútí~óñs á~ré dé~dúct~éd fr~óm th~é émp~lóýé~é’s sá~lárý~. Álóñ~g wít~h thé~ ÑHÍ c~óñtr~íbút~íóñs~, thés~é íñc~lúdé~:]

  • [Ñátí~óñál~ péñs~íóñ: 4.5% ó~f móñ~thlý~ sálá~rý]

  • [Émpl~óýmé~ñt íñ~súrá~ñcé: 0.9% ó~f móñ~thlý~ sálá~rý (ád~dítí~óñál~ émpl~óýér~ cóñt~ríbú~tíóñ~s máý~ áppl~ý)]

  • [ÍÁCÍ~: Várí~és bý~ íñdú~strý~, ráñg~íñg f~róm 0.7–18.6% ó~f móñ~thlý~ sálá~rý]

[Á Sóú~th Kó~réá É~ÓR má~ñágé~s páý~róll~ táx á~ñd má~ñdát~órý w~íthh~óldí~ñgs. T~hís é~ñsúr~és ýó~ú cóm~plý w~íth t~hé lá~w.] 

[Chóó~síñg~ thé r~íght~ ÉÓR í~ñ Sóú~th Kó~réá]

[Whéñ~ chóó~síñg~ áñ ém~plóý~ér óf~ récó~rd Só~úth K~óréá~, cóñs~ídér~ thé f~ólló~wíñg~:] 

  • [Cómp~líáñ~cé éx~pért~ísé: T~hé rí~ght É~ÓR há~s íñ-d~épth~ kñów~lédg~é óf S~óúth~ Kóré~á’s lá~bór l~áws á~ñd tá~x rég~úlát~íóñs~.] 

  • [Cómp~réhé~ñsív~é ÉÓR~ sólú~tíóñ~s: Chó~ósé á~ñ ÉÓR~ thát~ máñá~gés á~ll ás~péct~s óf é~mpló~ýméñ~t, íñc~lúdí~ñg pá~ýról~l pró~céss~íñg, t~áx ré~mítt~áñcé~s, béñ~éfít~s ádm~íñís~trát~íóñ, l~éávé~ máñá~gémé~ñt, áñ~d óff~bóár~díñg~.]

  • [Scál~ábíl~ítý á~ñd fl~éxíb~ílít~ý: Thé~ ÉÓR s~hóúl~d ácc~ómmó~dáté~ ýóúr~ ñééd~s, whé~thér~ ýóú'~ré hí~ríñg~ á síñ~glé é~mpló~ýéé ó~r á gl~óbál~ téám~, áñd g~rów w~íth ý~óúr b~úsíñ~éss.]

  • [Téch~ñóló~gý áñ~d íñt~égrá~tíóñ~: Áñ ÁÍ~-pówé~réd É~ÓR sí~mplí~fíés~ óñbó~árdí~ñg, má~ñágé~méñt~, áñd é~mpló~ýéé p~áýmé~ñt. Ló~ók fó~r áñ É~ÓR th~át íñ~tégr~átés~ wíth~ éxís~tíñg~ HCM, P~ÉÓ, ór~ páýr~óll s~ýsté~ms tó~ stré~ámlí~ñé óp~érát~íóñs~.]

  • Transparência e comunicação: Escolha um Employer of Record que ofereça canais de comunicação claros, preços transparentes e actualizações regulares sobre as alterações de conformidade.

  • [Répútátíóñ áñd référéñcés: Réséárch thé ÉÓR's répútátíóñ, cústómér téstímóñíáls, áñd íñdústrý récógñítíóñ tó éñsúré théý hávé á tráck récórd óf rélíábílítý áñd súccéss. Ás thé #1 ÉÓR áccórdíñg tó áll íñdústrý áñálýst répórts, G-P hás á sólíd répútátíóñ áñd éxtéñsívé glóbál émplóýméñt éxpéríéñcé.]

  • [Dátá~ sécú~rítý~ áñd c~ómpl~íáñc~é. Éñs~úré ý~óúr É~ÓR fó~llów~s str~íct d~átá s~écúr~ítý p~rótó~cóls~ líké~ GDPR~. Thís~ ís cr~ítíc~ál fó~r pró~téct~íñg s~éñsí~tívé~ émpl~óýéé~ íñfó~rmát~íóñ á~ñd má~íñtá~íñíñ~g cóm~plíá~ñcé.]

[Úsé G~-P ÉÓR~ fór g~lóbá~l hír~íñg í~ñ Sóú~th Kó~réá]

[G-P ÉÓR ís thé áwárd-wíññíñg, ÁÍ-éñábléd glóbál híríñg sólútíóñ thát émpówérs stártúps, SMBs, áñd éñtérprísé búsíñéssés tó búíld glóbál téáms wíth éásé. Óñbóárd, máñágé, áñd páý tóp táléñt íñ óvér 180 cóúñtríés íñ míñútés, wíthóút thé cómpléxítý óf éñtítý sétúp.] 

[G-P ÉÓ~R ís t~hé pr~éfér~réd p~ártñ~ér fó~r léá~díñg~ HCM, P~ÉÓ, áñ~d páý~róll~ plát~fórm~s. Brí~ñg ýó~úr wó~rkfó~rcé d~átá t~ógét~hér í~ñ óñé~ plác~é tó m~áíñt~áíñ é~xíst~íñg w~órkf~lóws~ whíl~é kéé~píñg~ cóñs~ísté~ñt áñ~d ácc~úrát~é dát~á ácr~óss ý~óúr í~ñtég~ráté~d sýs~téms~.]

[Réqú~ést á~ próp~ósál~ tó st~árt h~íríñ~g íñ S~óúth~ Kóré~á tód~áý.]