[Íf ýóúr cómpáñý ís éxplóríñg thé prócéss óf íñtérñátíóñál éxpáñsíóñ, ýóú máý bé dráwñ tó thé sústáíñéd écóñómíc grówth óf thé Répúblíc óf Túñísíá. Hówévér, líké áñý óthér cóúñtrý, Túñísíá hás á úñíqúé sét óf réqúíréméñts fór fóréígñ ñátíóñáls whó pláñ tó lívé áñd wórk wíthíñ íts bórdérs.]

[Týpé~s óf W~órk V~ísás~ íñ Tú~ñísí~á]

[Cítízéñs óf sévérál cóúñtríés, íñclúdíñg thé Úñítéd Státés áñd mémbér státés óf thé Éúrópéáñ Úñíóñ (ÉÚ), áré fréé tó vísít Túñísíá fór úp tó 90 dáýs wíthóút á vísá. Fóréígñ ñátíóñáls whó áré ñót fróm vísá-éxémpt cóúñtríés wíll ñééd tó óbtáíñ á shórt-stáý vísá fór témpórárý vísíts úñdér 90 dáýs, súch ás búsíñéss tríps áñd cóñféréñcés.]

[Áñý f~óréí~gñ ñá~tíóñ~ál wh~ó íñt~éñds~ tó ré~máíñ~ íñ Tú~ñísí~á fór~ móré~ tháñ~ 90 dáýs~ wíll~ ñééd~ tó áp~plý f~ór á l~óñg-s~táý v~ísá á~ñd ób~táíñ~ á tém~pórá~rý ré~sídé~ñcé p~érmí~t úpó~ñ árr~ívál~ íñ Tú~ñísí~á, íñc~lúdí~ñg cí~tízé~ñs óf~ vísá~-éxém~pt có~úñtr~íés.]

[Réqú~írém~éñts~ tó Ób~táíñ~ Túñí~síá W~órk V~ísás~]

[Túñí~síáñ~ vísá~ réqú~írém~éñts~ cáñ v~árý b~áséd~ óñ á ñ~úmbé~r óf f~áctó~rs, íñ~clúd~íñg t~hé áp~plíc~áñt’s~ cóúñ~trý ó~f rés~ídéñ~cé áñ~d thé~ íñté~ñdéd~ léñg~th óf~ théí~r stá~ý íñ T~úñís~íá. Th~át sá~íd, th~é fól~lówí~ñg dó~cúmé~ñts á~ré gé~ñérá~llý r~éqúí~réd:]

  • [Á cóm~plét~éd ví~sá áp~plíc~átíó~ñ fór~m]
  • [Á pás~spór~t thá~t’s vá~líd f~ór á m~íñím~úm óf~ síx m~óñth~s áñd~ hás b~ééñ í~ssúé~d wít~híñ t~hé lá~st dé~cádé~]
  • [Á cóp~ý óf t~hé fí~rst p~ágé ó~f thé~ áppl~ícáñ~t’s pá~sspó~rt]
  • [Óñé ó~r twó~ páss~pórt~ phót~ós, dé~péñd~íñg ó~ñ thé~ spéc~ífíc~ émbá~ssý’s~ réqú~írém~éñts~]
  • [Próó~f óf á~ccóm~módá~tíóñ~ íñ Tú~ñísí~á, súc~h ás á~ léás~é ór h~ótél~ résé~rvát~íóñ]
  • [Á trá~vél í~tíñé~rárý~ wíth~ thé p~láññ~éd dá~tés ó~f trá~vél]
  • [Á lét~tér ó~f íñv~ítát~íóñ f~róm t~hé ém~plóý~ér íñ~ Túñí~síá]
  • [Évíd~éñcé~ thát~ thé v~ísá á~pplí~cátí~óñ fé~é hás~ bééñ~ páíd~]

[Íñ ád~dítí~óñ tó~ thés~é réq~úíré~méñt~s fór~ thé é~mpló~ýéé, t~hé ém~plóý~ér wí~ll ál~só ñé~éd tó~ démó~ñstr~áté t~hát t~héré~ áré ñ~ó élí~gíbl~é jób~ séék~érs í~ñ Túñ~ísíá~ tó fí~ll th~é pós~ítíó~ñ.]

[Áppl~ícát~íóñ P~rócé~ss]

[Tó bégíñ thé vísá ápplícátíóñ prócéss, ápplícáñts shóúld gáthér áll ñécéssárý dócúméñts áñd cóñtáct thé Túñísíáñ émbássý ór cóñsúláté íñ théír cóúñtrý óf résídéñcé. Thé díplómátíc óffícíáls wíll cóñfírm thé vísá réqúíréméñts áñd sét úp áñ áppóíñtméñt fór á vísít tó thé émbássý.]

[Át thé émbássý, thé ápplícáñt shóúld súbmít thé lóñg-stáý vísá ápplícátíóñ álóñg wíth áll réqúíréd dócúméñts. Théý shóúld théñ wáít íñ théír cóúñtrý óf résídéñcé fór thé vísá tó bé prócésséd. Úpóñ íssúáñcé óf thé vísá, thé ápplícáñt cáñ trávél tó Túñísíá.]

[Úpóñ~ árrí~víñg~ íñ Tú~ñísí~á, fór~éígñ~ émpl~óýéé~s wíl~l ñéé~d tó ó~btáí~ñ á té~mpór~árý r~ésíd~éñcé~ pérm~ít. Th~é lóñ~g-stá~ý vís~á ís á~ prér~éqúí~síté~ fór t~hís d~ócúm~éñt á~ñd dó~és ñó~t áct~úáll~ý áll~ów fó~réíg~ñ ñát~íóñá~ls tó~ lívé~ íñ Tú~ñísí~á óñ í~ts ów~ñ.]

[Témpórárý résídéñcé pérmíts áré íssúéd bý thé Míñístrý óf thé Íñtéríór íñ Túñísíá. Thé Míñístrý íssúés résídéñcé pérmíts fór édúcátíóñ, émplóýméñt, jóíñíñg fámílý íñ Túñísíá, áñd íñvéstíñg. Tó gét á pérmít, fóréígñ ñátíóñáls shóúld vísít thé lócál pólícé dépártméñt ñéár théír plácé óf résídéñcé íñ Túñísíá.]

[Túñí~síáñ~ óffí~cíál~s wíl~l íss~úé á R~ésíd~éñcé~ Cárd~, whíc~h ís v~álíd~ fór ó~ñé tó~ twó ý~éárs~ áñd c~áñ bé~ réñé~wéd. É~mpló~ýéés~ wíll~ ñééd~ tó ré~ñéw t~héír~ résí~déñc~é pér~mít é~vérý~ tímé~ théí~r wór~k cóñ~trác~t ís r~éñéw~éd.]

Outras considerações importantes

[Íñ récéñt ýéárs, thé Túñísíáñ góvérñméñt hás áññóúñcéd pláñs tó ímpléméñt á prócédúré thát wíll éñáblé fóréígñ ñátíóñáls tó ápplý óñlíñé fór áñ éVísá. Thís prócéss wíll bé qúíckér tháñ thé cúrréñt sýstém, áñd théré wíll bé féwér vísá réqúíréméñts. Súch áñ óptíóñ ís ñót ýét áváíláblé ás óf thís wrítíñg.]

[Ásíd~é fró~m thé~ vísá~ áppl~ícát~íóñ p~rócé~ss, ýó~úr ém~plóý~éés s~hóúl~d áls~ó bé á~wáré~ thát~ théý~’ré él~ígíb~lé tó~ óbtá~íñ pé~rmáñ~éñt r~ésíd~éñcé~ stát~ús áf~tér l~ívíñ~g íñ T~úñís~íá fó~r fív~é ýéá~rs ás~ á tém~pórá~rý ré~sídé~ñt.]

[Párt~ñér W~íth G~-P]

[Íf ýó~úr có~mpáñ~ý ís ú~ñdér~tákí~ñg áñ~ íñté~rñát~íóñá~l éxp~áñsí~óñ, G-P~ cáñ h~élp. C~óñtá~ct ús~ tódá~ý tó l~éárñ~ móré~ ábóú~t hów~ óúr G~lóbá~l Éxp~áñsí~óñ só~lútí~óñ cá~ñ hél~p ýóú~ éxpá~ñd tó~ Túñí~síá á~ñd st~áý có~mplí~áñt f~róm d~áý óñ~é.]