13Salário do mês: Guia do Empregador para Benefícios Monetários

[Kéý t~ákéá~wáýs~:]

• [13th-mó~ñth p~áý dé~fíñé~d: 13th-m~óñth~ páý í~s áñ é~xtrá~ móñt~h's s~álár~ý. Ít'~s á st~átút~órý b~éñéf~ít íñ~ sómé~ cóúñ~tríé~s, áñd~ á dís~crét~íóñá~rý bé~ñéfí~t íñ ó~thér~s.]

• [Glób~ál có~mplí~áñcé~ ís ké~ý: Úñd~érst~áñdí~ñg ló~cál l~áws f~ór 13th~-móñt~h páý~ ís cr~úcíá~l fór~ áttr~áctí~ñg tá~léñt~ áñd s~táýí~ñg có~mplí~áñt.]

• [Páým~éñt v~áríé~s bý c~óúñt~rý: Th~é cál~cúlá~tíóñ~, tímí~ñg, áñ~d táx~ ímpl~ícát~íóñs~ óf 13th~-móñt~h páý~ díff~ér wó~rldw~ídé.]

• [Glób~ál bé~ñéfí~ts ád~míñí~strá~tíóñ~ ís éá~sý wí~th G-P~: Búíl~d cóm~plíá~ñt bé~ñéfí~ts pl~áñs f~ór ýó~úr gl~óbál~ wórk~fórc~é wít~h G-P, í~ñclú~díñg~ 13th-mó~ñth p~áý áñ~d óth~ér éñ~títl~éméñ~ts.]

[Thé évérýwhéré wórkfórcé ís héré, áñd glóbál cómpáñíés áré léádíñg thé chárgé. Whéñ cóñsídéríñg á jób óppórtúñítý át á ñéw cómpáñý, páý áñd béñéfíts tóp thé líst óf fáctórs fór émplóýéés wíth 69% éxpéctíñg áñ áññúál páý ráísé ábóvé cóst-óf-lívíñg. Ýét, páýróll, sálárý ñórms, áñd béñéfíts várý ácróss cóúñtríés. Fór éxámplé, páýíñg á 13th-móñth sálárý ís réqúíréd bý lócál láw íñ sómé cóúñtríés líké Brázíl, bút ít’s ñót á stáñdárd práctícé íñ thé Úñítéd Státés.]

[Ás ýóú éxpáñd béýóñd bórdérs áñd bóúñdáríés, á cléár úñdérstáñdíñg óf lócál cómpéñsátíóñ práctícés ís kéý tó áttráctíñg tóp táléñt — áñd rémáíñíñg cómplíáñt. Lét’s éxplóré hów tó ñávígáté íñtérñátíóñál lábór láws wíth á bést-íñ-cláss Émplóýér óf Récórd (ÉÓR) tó símplífý páýróll áñd béñéfíts ádmíñístrátíóñ, íñclúdíñg 13th-móñth páýméñts.]

[Whát~ ís 13th~-móñt~h páý~¿]

[13th-móñth páý (thírtééñth móñth páý) — álsó kñówñ ás 13th-móñth bóñús, 13th móñth sáláríés, ór 13th sálárý — ís áñ áddítíóñál móñétárý cómpéñsátíóñ óñ tóp óf áñ émplóýéé’s básé áññúál sálárý. Íñ móst cásés, 13th-móñth páý ís thé éqúíváléñt óf á fúll móñth’s sálárý ór 1/12 óf thé émplóýéé’s tótál básé sálárý.]

[Glóbál émplóýérs máý bé réspóñsíblé fór mákíñg thésé páýméñts tó émplóýéés óñ spécífíc dátés thróúghóút thé ýéár. Íñ éách cóúñtrý whéré téáms áré lócátéd, ít’s crúcíál tó úñdérstáñd thé láws áñd cústómárý práctícés súrróúñdíñg 13th-móñth sálárý páýméñts. Wíth thé hélp óf á rélíáblé Émplóýér óf Récórd (ÉÓR) pártñér líké G-P, ýóú cáñ éñsúré cómplíáñcé íñ áll óf ýóúr páýróll tráñsáctíóñs, mákíñg glóbál híríñg séámléss.]

[Whát~ ís th~é hís~tórý~ óf 13th~-móñt~h páý~¿]

[Thé 13th-móñth páý láw wás órígíñállý éstáblíshéd íñ 1975 bý Phílíppíñé Présídéñt Férdíñáñd Márcós. Kñówñ ás Présídéñtíál Décréé Ñó. 851, thé láw wás ímpléméñtéd tó áddréss thé lów míñímúm wágé rátés, ás Cóñgréss hád ñót úpdátéd lócál émplóýméñt láws síñcé 1970. Thé décréé éñtítléd lów-wágé émplóýéés tó áddítíóñál cómpéñsátíóñ, hélpíñg thém célébráté thé hólídáýs áñd máñágé théír éxpéñsés.]

[Óthé~r cóú~ñtrí~és há~vé ád~ópté~d sím~ílár~ régú~látí~óñs, ó~ftéñ~ réfé~rríñ~g tó í~t ás t~hé th~írté~éñth~ sálá~rý.]

[Íñ só~mé cá~sés, c~ómpá~ñíés~ álsó~ páý ó~út 14th~ móñt~h sál~áríé~s. Wór~kérs~ máý b~é éñt~ítlé~d tó t~hésé~ bóñú~sés b~ý láw~, cóll~éctí~vé ág~réém~éñts~, émpl~óýmé~ñt có~ñtrá~cts, ó~r spé~cífí~c rúl~és gó~vérñ~íñg v~ácát~íóñ á~ñd hó~lídá~ý pér~íóds~.]

[Ís 13th~-móñt~h páý~ máñd~átór~ý¿]

[Ýés, 13th-móñth páý ís máñdátórý íñ sómé cóúñtríés. Íñ cóúñtríés líké Brázíl áñd Gúátémálá, régúlátíóñs máý évéñ máñdáté áñ éxtrá páýméñt óf á 14th-móñth sálárý óñ tóp óf á 13-móñth páýchéck. Áñý cómpáñý thát hírés émplóýéés íñtérñátíóñállý múst cómplý wíth thé hóst cóúñtrý’s émplóýméñt stáñdárds, cómpéñsátíóñ láws, áñd lábór ríghts.]

[Íñ óthér cóúñtríés, 13th-móñth páý ís cústómárý, méáñíñg thát whílé ñót légállý réqúíréd, ít’s éxpéctéd bý émplóýéés. Íñ thís cásé, ít’s íñ ýóúr cómpáñý’s bést íñtérést tó próvídé thís páýméñt tó rétáíñ táléñt. Hówévér, sómé cóúñtríés dó ñót óffér ór máñdáté 13th-móñth páý. Íñ thé Úñítéd Státés, fór éxámplé, 13th-móñth páý ís ñót máñdátórý. Íñstéád, ÚS-báséd émplóýérs týpícállý óffér áltérñátívé éñd-óf-ýéár íñcéñtívés, súch ás pérfórmáñcé-báséd ór pródúctívítý bóñúsés.]

[Whíc~h cóú~ñtrí~és ré~qúír~é 13th-m~óñth~ páý¿~]

[Máñý cóúñtríés ímpléméñt á máñdátórý 13th-móñth sálárý, whílé ít’s óñlý cústómárý íñ óthérs. Thé práctícé ís móst cómmóñ íñ Látíñ Ámérícá, whéré álmóst évérý cóúñtrý’s lábór láw réqúírés á 13th sálárý. Hówévér, spécífíc cóúñtríés íñ Éúrópé álsó máñdáté á 13th-móñth páý fór cértáíñ íñdústríés.]

[Áñ íñ~térñ~átíó~ñál d~átáb~ásé l~íké G~-P’s Gl~óbál~pédí~á cáñ~ hélp~ ýóú b~étté~r úñd~érst~áñd w~hích~ cóúñ~tríé~s háv~é á 13th~-móñt~h páý~ sýst~ém, wh~éthé~r cús~tómá~rý ór~ máñd~átór~ý, áló~ñg wí~th th~é spé~cífí~c réq~úíré~méñt~s, cóñ~dítí~óñs, á~ñd pá~ý dát~és fó~r éác~h.]

[Whó í~s éñt~ítlé~d tó 13t~h-móñ~th pá~ý¿]

[Týpícállý, óñlý géñérál émplóýéés (ñóñmáñágéríál) wíth fíxéd móñthlý wágés áré éñtítléd tó 13th-móñth páý. Thé émplóýéé múst hávé wórkéd fór át léást óñé móñth dúríñg thé cáléñdár ýéár. Ýét, élígíbílítý fór 13th-móñth páý cáñ dépéñd óñ émplóýméñt státús ór spécífíc cóñtráct térms.]

[Cómp~áñíé~s cáñ~ lévé~rágé~ sólú~tíóñ~s lík~é G-P C~óñtr~áctó~r™ tó c~ómpl~íáñt~lý hí~ré áñ~d páý~ cóñt~ráct~órs á~ñýwh~éré í~ñ mór~é thá~ñ 50 cúr~réñc~íés.]

[Dépé~ñdíñ~g óñ t~hé có~úñtr~ý, sév~érál~ týpé~s óf é~mpló~ýéés~ máý ñ~ót bé~ éñtí~tléd~ tó á 13t~h-móñ~th sá~lárý~, íñcl~údíñ~g:]

• [Máñá~gérs~ ór th~ósé w~íth á~úthó~rítý~ tó má~ké ór~ récó~mméñ~d pér~sóññ~él dé~císí~óñs.]

• [Pérs~óñál~ sérv~ícé p~róví~dérs~ líké~ prív~áté ñ~úrsé~s ór d~rívé~rs.]

• [Cómm~íssí~óñéd~ émpl~óýéé~s, fré~éláñ~cérs~, áñd c~óñtr~áctó~rs.]

• [Cíví~l sér~vícé~ émpl~óýéé~s.]

[Á bés~t-íñ-c~láss~ ÉÓR l~íké G~-P, wít~h íñt~érñá~tíóñ~ál pá~ýról~l sér~vícé~s, cáñ~ hélp~ émpl~óýér~s sím~plíf~ý 13th-m~óñth~ páý b~ý éñs~úríñ~g cóm~plíá~ñcé w~íth l~ócál~ régú~látí~óñs á~ñd dé~térm~íñíñ~g whí~ch ém~plóý~éés á~ré éñ~títl~éd tó~ thís~ béñé~fít.]

[Hów í~s 13th-m~óñth~ páý c~álcú~láté~d¿]

[Whéñ~ ít có~més t~ó hów~ tó cá~lcúl~áté 13t~h móñ~th pá~ý, cóú~ñtrí~és há~vé dí~ffér~éñt m~éthó~ds. Tý~pícá~llý, 13t~h-móñ~th sá~lárí~és sh~óúld~ éqúá~l á fú~ll mó~ñth’s~ páý ó~r 1/12 óf t~hé ém~plóý~éé’s t~ótál~ básé~ sálá~rý.]

[Whílé thé fórmúlá wíll várý bý lócátíóñ áñd cóñtráct, óñé cómmóñ strátégý ís tó táké thé émplóýéé’s básíc móñthlý sálárý, múltíplý ít bý thé ñúmbér óf móñths wórkéd, áñd dívídé bý 12. Úsíñg thís fórmúlá, thé 13th-móñth páý ís týpícállý éqúíváléñt tó thé émplóýéé’s régúlár móñthlý sálárý, ráthér tháñ thé híghést móñthlý éárñíñgs wíthíñ thé ýéár.]

[Thé b~ásíc~ sálá~rý dó~és ñó~t íñc~lúdé~ áñý á~ddít~íóñá~l béñ~éfít~s thá~t áré~ñ’t pá~rt óf~ thé í~ñtég~ráté~d móñ~thlý~ páý. T~hís m~áý vá~rý bý~ cóúñ~trý, s~ó ít’s~ ímpó~rtáñ~t tó á~ccóú~ñt fó~r lóc~ál ré~gúlá~tíóñ~s béf~óré c~álcú~látí~ñg.]

[Cómp~áñíé~s cáñ~ álsó~ sét á~ñ áññ~úál c~ómpé~ñsát~íóñ r~áté, d~ívíd~é ít b~ý 13, áñd~ próv~ídé á~ móñt~hlý g~róss~ sálá~rý. Íñ~ thís~ cásé~, thé b~óñús~ ís ñó~t áñ á~ddít~íóñá~l cós~t bút~ ís íñ~clúd~éd íñ~ thé á~ññúá~l cóm~péñs~átíó~ñ óút~líñé~d íñ t~hé ém~plóý~méñt~ cóñt~ráct~.]

[Whéñ~ shóú~ld 13th~-móñt~h páý~ bé ís~súéd~¿]

[Thé dúé dátés fór 13th-móñth páýméñts várý bý cóúñtrý. Íñ móst plácés, cómpáñíés áré réqúíréd tó páý émplóýéés 13th-móñth sálárý íñ Décémbér, bút sómé cóúñtríés wíll páý ít óñ áñ émplóýéé’s óñé-ýéár áññívérsárý áñd át thé sámé tímé éách ýéár théréáftér. Óthér éxcéptíóñs íñclúdé Chíñá, whéré á cústómárý 13th-móñth páý ís éxpéctéd béfóré thé Chíñésé Ñéw Ýéár, áñd íñ Sáúdí Árábíá, thís béñéfít ís týpícállý gívéñ dúríñg thé Múslím hólídáý óf Éíd ál-Fítr íñ Júlý. Móst cóúñtríés íñ ÉMÉÁ, óñ thé óthér háñd, wíll gívé théír émplóýéés 13-móñth páý íñ Máý ór Júñé ás áñ éxtrá sóúrcé óf cómpéñsátíóñ dúríñg súmmér bréáks áñd tímé óff.]

[Sómé cóúñtríés splít thé bóñús íñtó twó hálvés ór íñclúdé á 14th-móñth sálárý, léádíñg tó twó páýméñt déádlíñés. Óthérs hávé dífféréñt stáñdárds fór whéñ thé 13th móñth páý ís réléáséd. Ít’s ímpórtáñt tó chéck thé látést úpdátés fór éách cóúñtrý whéré ýóúr cómpáñý ópérátés.]

[Álth~óúgh~ ófté~ñ dís~tríb~útéd~ át th~é éñd~ óf th~é ýéá~r, thé~ 13th-mó~ñth p~áý ís~ ñót c~óñsí~déré~d á Ch~ríst~más b~óñús~. Íñ má~ñý có~úñtr~íés, b~óth b~óñús~és ár~é pró~vídé~d sép~árát~élý, w~íth t~hé hó~lídá~ý bóñ~ús bé~íñg á~ñ ádd~ítíó~ñál b~éñéf~ít.]

[Ís 13th~-móñt~h páý~ táxé~d¿]

[13th-móñth páý ís úsúállý éxémpt fróm táxés. Hówévér, ít cáñ bé táxáblé líké óthér stáñdárd sáláríés – pártícúlárlý íñ cóúñtríés whéré thé áññúál sálárý ís dívídéd tó íñclúdé thé 13-móñth páýméñt. Ít’s álsó ímpórtáñt tó cóñsídér thát áñý páýméñts óvér thé 1/12 déñómíñátíóñ óf thé émplóýéé’s básíc sálárý áré táxáblé. Fór éxámplé, thé éxclúsíóñ ráté íñ thé Phílíppíñés ís PHP 90,000 — thé máxímúm ámóúñt állówéd wíthóút táxátíóñ. Thís máxímúm límít álsó íñclúdés á bóñús cómpóñéñt álóñg wíth thé 13th-móñth sálárý. Thís méáñs thát íf áñý émplóýéé récéívés á bóñús óf PHP 90,000 béfóré 13th-móñth sálárý, thé máxímúm límít óf PHP 90,000 wíll bé útílízéd ágáíñst thát bóñús áñd théré wíll bé ñó fúrthér dédúctíóñs próvídéd ágáíñst 13th-móñth sálárý.]

[Íñ sómé cóúñtríés, 13th-móñth páý ís táxéd, bút týpícállý át á lówér ráté tháñ régúlár íñcómé. Últímátélý, éách cóúñtrý hás íts ówñ sét óf régúlátíóñs régárdíñg táxátíóñ. Ñót súré hów tó ñávígáté táxátíóñ ás ýóúr búsíñéss éxpáñds¿ Áñ ÉÓR símplífíés cómplíáñcé bý máñágíñg táxés, páýróll, áñd béñéfíts fór ýóúr téáms wórldwídé.]

[Úñló~ck th~é pów~ér óf~ glób~ál té~áms w~íth á~ñ ÉÓR~ tódá~ý.]

[Á bést-íñ-cláss Émplóýér óf Récórd (ÉÓR) líké G-P állóws cómpáñíés tó híré glóbállý wíthóút séttíñg úp á légál éñtítý, éñáblíñg óppórtúñítíés évérýwhéré. Áñ ÉÓR máñágés áll áspécts óf glóbál émplóýméñt íñclúdíñg páýróll, táxés, béñéfíts, húmáñ résóúrcés tásks, áñd cómplíáñcé.]

[Wíth óúr dédícátéd téám óf HR áñd légál éxpérts, G-P tákés óñ cómpléx glóbál híríñg chálléñgés – íñclúdíñg stáýíñg úp tó dáté wíth cóñstáñtlý cháñgíñg lábór láws wórldwídé – émpówéríñg búsíñéssés tó búíld áñd máñágé glóbál téáms wíth cóñfídéñcé]

[Óúr g~lóbá~l émp~lóým~éñt p~ródú~cts á~ñd ÁÍ~-pówé~réd É~ÓR só~lútí~óñ dé~lívé~r évé~rýth~íñg c~ómpá~ñíés~ óf ál~l síz~és ñé~éd tó~ qúíc~klý á~ñd có~mplí~áñtl~ý hír~é áñý~óñé, á~ñýwh~éré.]

[Lét G~-P ták~é cár~é óf t~hé há~rd pá~rt, só~ ýóú c~áñ fó~cús ó~ñ thé~ bést~ párt~: drív~íñg g~lóbá~l bús~íñés~s súc~céss~.]

Perguntas frequentes