[Whéñ ýóú’ré pláññíñg tó scálé ýóúr cómpáñý glóbállý, óñé óf thé móst ímpórtáñt thíñgs ýóú’ll ñééd ís á téám óf skílléd wórkérs. Émplóýéés fróm ýóúr páréñt cómpáñý, ás wéll ás ñéw récrúíts fróm áróúñd thé wórld, wíll ñééd vísás áñd wórk pérmíts fór móst cóúñtríés — íñclúdíñg Rómáñíá.]

[Týpé~s óf w~órk v~ísás~ íñ Ró~máñí~á]

[Rómáñíá ís á mémbér státé óf thé Éúrópéáñ Úñíóñ (ÉÚ), só thé láws régárdíñg wórk vísás áñd pérmíts áré símílár tó thósé óf óthér cóúñtríés íñ thé ÉÚ. Cítízéñs óf óthér ÉÚ mémbér státés dó ñót ñééd á pérmít tó wórk íñ Rómáñíá, ñór dó cítízéñs óf Swítzérláñd áñd óthér cóúñtríés íñ thé Éúrópéáñ Écóñómíc Áréá (ÉÉÁ). Thésé cóúñtríés íñclúdé Ñórwáý, Ícéláñd, áñd Líéchtéñstéíñ.]

[Hówé~vér, á~ñý pr~óspé~ctív~é émp~lóýé~és th~át ár~é ñót~ fróm~ óñé ó~f thé~sé có~úñtr~íés w~íll ñ~ééd á~ wórk~ pérm~ít. Th~éré á~ré sé~vérá~l kíñ~ds óf~ pérm~íts f~ór th~írd-c~óúñt~rý ñá~tíóñ~áls í~ñ Róm~áñíá~, íñcl~údíñ~g pér~míts~ fór:]

  • [Pérm~áñéñ~t émp~lóýé~és]
  • [Tráí~ñéé w~órké~rs]
  • [Séás~óñál~ wórk~érs]
  • [Crós~s-bór~dér w~órké~rs]
  • [Hígh~lý qú~álíf~íéd w~órké~rs]
  • [Dépl~óýéd~ wórk~érs]
  • [ÍCT w~órké~rs]
  • [Áú pá~ír wó~rkér~s]

[Réqú~írém~éñts~ tó ób~táíñ~ Rómá~ñíá w~órk v~ísás~]

[Íñ Rómáñíá, thírd-cóúñtrý ñátíóñáls ñééd á lócál émplóýér tó spóñsór áñd ápplý fór á wórk pérmít óñ théír béhálf. Á pérmít wíll bé íssúéd óñlý íf thé pósítíóñ cáññót bé fílléd bý Rómáñíáñ cítízéñs ór cítízéñs óf ÉÚ/ÉÉÁ Mémbér Státés ór bý pérmáñéñt résídéñts íñ Rómáñíá. Óthér cóñdítíóñs íñclúdé thát thé próspéctívé émplóýéé múst:]

  • [Méét~ áll ó~f thé~ émpl~óýér~’s réq~úíré~méñt~s fór~ thé p~ósít~íóñ ú~ñdér~ légá~l pró~vísí~óñs.]
  • [Hávé~ á clé~áñ cr~ímíñ~ál ré~córd~.]
  • [Próv~ídé á~ médí~cál c~értí~fícá~té th~át st~átés~ théí~r cáp~ábíl~ítý t~ó cár~rý óú~t thé~ tásk~s réq~úíré~d fór~ thé j~ób.]
  • [Fáll~ wíth~íñ th~é áññ~úál q~úótá~ fór t~hírd~-cóúñ~trý ñ~átíó~ñáls~ whó m~áý bé~ gráñ~téd á~ wórk~ pérm~ít.]

[Émpl~óýéé~s wíl~l áls~ó ñéé~d tó á~pplý~ fór á~ lóñg~-térm~ vísá~. Álóñ~g wít~h thé~ áppl~ícát~íóñ, é~mpló~ýéés~ shóú~ld bé~ prép~áréd~ tó pr~óvíd~é sév~érál~ dócú~méñt~s, íñc~lúdí~ñg:]

  • [Wórk~ pérm~ít ób~táíñ~éd bý~ thé é~mpló~ýér]
  • [Próó~f óf á~ccóm~módá~tíóñ~ íñ Ró~máñí~á]
  • [Á vál~íd pá~sspó~rt]
  • [2 récé~ñt íd~éñtí~fýíñ~g phó~tós]
  • [Próó~f óf m~édíc~ál íñ~súrá~ñcé f~ór th~é dúr~átíó~ñ óf t~hé ví~sít]
  • [Pólí~cé cl~éárá~ñcé ó~r á bá~ckgr~óúñd~ chéc~k fró~m thé~ émpl~óýéé~’s cóú~ñtrý~ óf ré~sídé~ñcé]
  • [Évíd~éñcé~ óf sú~ffíc~íéñt~ fíñá~ñcíá~l méá~ñs tó~ súpp~órt t~hé ví~sít]
  • [Á flí~ght t~ícké~t ór p~róóf~ óf ót~hér á~ccóm~módá~tíóñ~s fór~ tráv~él]

[Áppl~ícát~íóñ p~rócé~ss]

[Thír~d-cóú~ñtrý~ ñátí~óñál~s wíl~l ñéé~d á wó~rk pé~rmít~ ás wé~ll ás~ á lóñ~g-tér~m vís~á tó l~ívé á~ñd wó~rk íñ~ Rómá~ñíá l~égál~lý. Hé~ré ár~é thé~ ñécé~ssár~ý sté~ps tó~ óbtá~íñ th~ésé d~ócúm~éñts~:]

  • [Thé é~mpló~ýér m~úst á~pplý~ fór t~hé wó~rk pé~rmít~ óñ bé~hálf~ óf th~é pró~spéc~tívé~ émpl~óýéé~, súbm~íttí~ñg ál~l rél~éváñ~t dóc~úméñ~ts tó~ thé Í~ñspé~ctór~áté G~éñér~ál fó~r Ímm~ígrá~tíóñ~ (ÍGÍ) á~ñd pá~ýíñg~ thé á~pplí~cábl~é féé~s.]
  • [Thé Í~GÍ wí~ll áñ~swér~ thé r~éqúé~st wí~thíñ~ 30 dáýs~, éíth~ér pr~óvíd~íñg á~ décí~síóñ~ ór ré~qúés~tíñg~ móré~ íñfó~rmát~íóñ f~ór vé~rífí~cátí~óñ. Íf~ áddí~tíóñ~ál vé~rífí~cátí~óñ ís~ ñééd~éd, th~é pró~céss~ máý b~é éxt~éñdé~d fór~ úp tó~ 15 dáýs~.]
  • [Óñcé~ thé Í~GÍ áp~próv~és th~é ápp~lícá~tíóñ~, á wór~k pér~mít w~íll b~é íss~úéd t~ó thé~ prós~péct~ívé é~mpló~ýéé.]
  • [Thé é~mpló~ýéé m~úst t~héñ ó~btáí~ñ á ló~ñg-té~rm ví~sá bý~ áppl~ýíñg~ thró~úgh t~hé dí~plóm~átíc~ míss~íóñs~ áñd c~óñsú~lár ó~ffíc~és óf~ Rómá~ñíá. T~hé ém~plóý~éé há~s á wí~ñdów~ óf 60 dá~ýs tó~ áppl~ý áft~ér ób~táíñ~íñg t~héír~ wórk~ pérm~ít.]

Outras considerações importantes

[Íf áñ émplóýéé ñééds tó éxtéñd thé résídéñcé gráñtéd bý théír lóñg-térm vísá, théý cáñ réqúést tó dó só thróúgh thé ÍGÍ. Théý’ll ñééd tó fílé thé réqúést át léást 30 dáýs béfóré théír vísá ís sét tó éxpíré. Théír wórk pérmít máý bé réñéwéd át thé sámé tímé.]

[Íñ Ró~máñí~á, mós~t wór~k pér~míts~ cáñ b~é éxt~éñdé~d fór~ úp tó~ á ýéá~r. Híg~hlý s~kíll~éd ém~plóý~éés m~áý bé~ qúál~ífíé~d fór~ áñ éx~téñs~íóñ ó~f 2 ýéá~rs.]

[Sómé~ émpl~óýéé~s máý~ bé tr~ávél~íñg w~íth f~ámíl~ý mém~bérs~. Éách~ fámí~lý mé~mbér~ wíll~ ñééd~ théí~r ówñ~ lóñg~-térm~ vísá~ ás wé~ll ás~ théí~r ówñ~ wórk~ pérm~ít íf~ théý~ wísh~ tó sé~ék ém~plóý~méñt~ íñ Ró~máñí~á.]

[Dísc~óvér~ hów G~-P cáñ~ hélp~ ýóú m~áñág~é ýóú~r gló~bál t~éáms~.]

[Át G-P, wé’ré cómmíttéd tó bréákíñg dówñ bárríérs tó glóbál búsíñéss, éñáblíñg óppórtúñítý fór évérýóñé, évérýwhéré, áñd hélpíñg cómpáñíés táp íñtó thé fúllést pótéñtíál óf théír wórkfórcé. Wé hélp ýóú máíñtáíñ fúll cómplíáñcé wíth lócál láws áñd éñsúré évérýthíñg fróm híríñg áñd óñbóárdíñg tó páýíñg ýóúr émplóýéés ís qúíck áñd éásý, régárdléss óf whéré théý áré íñ thé wórld.]

[Fíñd~ óút m~óré á~bóút~ hów ó~úr Gl~óbál~ Grów~th Pl~átfó~rm™ cá~ñ hél~p ýóú~ grów~ ýóúr~ téám~ ácró~ss th~é gló~bé.]

-

[Át th~ís mó~méñt~, G-P dó~és ñó~t spó~ñsór~ ór sú~ppór~t thé~ próc~éssí~ñg óf~ wórk~ vísá~s ór p~érmí~ts íñ~ thís~ párt~ícúl~ár ló~cátí~óñ.]